特写：当豫剧“遇见”豫园 碰撞出“共鸣”火花

　　 中新网 上海1月24日电 题：当豫剧“遇见”豫园 碰撞出“共鸣”火花

　　 中新网 记者 李贵刚

　　“虽然风格不同，但大家的心愿是一致的！”连日来，中国豫剧和上海豫园“携手相遇”，碰撞出“共鸣”的火花，这也让国家一级演员韩振业兴奋不已。

　　跨越70年的“重逢”

　　拥有近300年历史的豫剧，全国共有167个专业豫剧院团，民营院团达到了2100多个，号称“10万豫剧大军”，是中国第一大地方戏剧种。

　　70年前，豫剧大师马金凤率先开启豫剧“入海(上海)”先河；70年后，当代豫剧领军人李树建再度让铿锵有力的豫剧响彻上海。

图为参加“戏曲绝活展风采”演出全体演职人员合影。 李贵刚 摄

　　1月21日，历时3年筹划，“豫园·豫剧·遇知音”豫剧人李树建正式入驻上海豫园(简称豫园)。23日晚，随着“小剧场精华版《程婴救孤》”演出落幕，也预示着此次上海驻场演出系列活动圆满收官。

　　临近春节的豫园张灯结彩，游人如织。当晚，豫园“海上梨园”高朋满座，名家荟萃，大咖云集。韩振业作为河南省商丘市豫东调传承保护中心(商丘市豫剧院)副院长也受邀参加此次活动。他说，“豫剧‘入海’是我们豫剧人翘首以盼很久的夙愿了”。

　　从21日至23日，“戏曲绝活展风采”“群星荟萃折子戏专场”“小剧场精华版《程婴救孤》”连续三场演出在“海上梨园”上演。此后每月，“豫剧人李树建”都将在“海上梨园”上演三场演出，开启古老豫剧在上海驻场演出新模式。

　　在韩振业看来，这也意味着这场跨越70年的“重逢”将在上海常态化进行，“豫剧能走到今天，李树建老师功不可没！”

　　其间，李树建还和河南30多个豫剧院团长在“海上梨园”席地而坐开交流会，共商河南戏曲人未来如何一起抱团在此进行驻场演出。

　　身兼中国剧协副主席、河南省剧协主席的李树建表示，自此后，“豫剧人李树建”只是一个符号，一个IP，呈现给观众的将是“跨剧种、跨流派、跨省市、跨年龄段”的盛况，给豫剧擘画更美好的未来。

　　传承共进的“切磋”

　　豫剧是中原文化的代表，上海是海派文化发祥地，京剧、沪剧、越剧、淮剧等曲艺文化在上海遍地开花。

　　上海豫园旅游商城(集团)有限公司相关负责人称，豫剧既有传统性，又具现代性，这与豫园倡导的东方美学不谋而合。

图为演出剧照。 苏恒 摄

　　记者注意到，在“戏曲绝活展风采”“群星荟萃折子戏专场”演出中，除了豫剧名家云集，沪上名家也纷纷登台助阵。就连知名“老戏骨”王丽云也直言，“难得一见”。用李树建的话说，这是一次交流互鉴之旅。

　　“文化连接心灵，艺术沟通世界。”河南省文化和旅游厅厅长黄东升在致辞中表示，豫剧是黄河文化中的一颗璀璨明珠。上海是改革开放的前沿阵地和国际文化交流中心。此次豫剧“入海”一方面为上海观众提供了具有中原特色、中原风情的产品，另一方面通过学习借鉴海派文化传承弘扬的经验做法，进一步拓展创新“艺术入海、文化出海”的新模式、新平台，这对于豫剧艺术走向全国、走向国际具有积极的推动作用。

　　无论是此次驻场演出，还是今后常态化演出，上海当地的多种剧种也都将参与其中，与豫剧同台“切磋”，交流互鉴，传承共进。

　　上海豫园湖心亭总经理兼“海上梨园”主理人王毅文说，“海上梨园”汇聚了多个种类的戏剧演出，豫剧入驻之后，进一步丰富了上海这一国际化都市的演出形态，同时为豫剧培养更多的国内和国际观众，让豫剧在与不同文化的交流互鉴中得到淬炼和提升，真正实现“豫剧入海，文化出海”。

　　豫剧“出海”的“共鸣”

　　作为此次入驻上海豫园的一场重要演出，23日晚上演的小剧场精华版《程婴救孤》，引人关注。

　　众所周知，《程婴救孤》是李树建“忠孝节义”四部曲中的首部剧目，先后走进美国、法国、意大利、土耳其等数十个国家，深受海内外观众喜爱。

图为李树建与其“洋弟子”刘黄河在上海豫园“海上梨园”同台演出。 记者李贵刚 摄

　　值得一提的是，此次驻场演出，李树建刚收的“洋弟子”刘黄河(中文名)也前来捧场，为活动增添了“国际味”。

　　今年21岁的刘黄河来自马达加斯加，2023年9月来到中国，就读于黄河水利职业技术学院。同年12月，她因爱上豫剧，拜在李树建门下。

　　“我很乐意将豫剧带到我的国家，让家人们都跟我一样喜欢它。”刘黄河接受记者采访时说，在非洲，很多人喜欢中国影视剧，豫剧并不多见。

　　曾赴非洲3个国家演出的韩振业深有同感道，经过一代又一代的新老艺术家对豫剧的传承，豫剧已取得跨越式发展，还被西方观众赞为“东方咏叹调”。但豫剧在国际舞台的曝光度却少之又少，尤其是地方和民营院团难得有走出国门的机会。他希望借助此次入驻上海，为豫剧开拓更多国际舞台。

图为《程婴救孤》演出剧照。 苏恒 摄

　　在入驻上海之前，为将豫剧推向国际舞台，以李树建等为代表的中国豫剧人，通过多渠道、多途径不断开拓豫剧国际市场。其中，李树建曾带领《程婴救孤》登上美国百老汇舞台、好莱坞杜比大剧院，创造了中国戏剧首支荣登百老汇和好莱坞的“双料”剧目。

　　上海是许多戏曲名家的成名之地，当年京剧大师梅兰芳就是在上海一炮打响，进而开展全球巡演，将中国戏曲艺术带到世界。豫园始建于明代，距今已有460余年历史，是上海热门景点。近年来，豫园策划的花展、灯会等文化活动享誉海内外，每天都会接待大量来自世界各地的游客。

　　各界人士也在此间表示，此番豫剧常态化入驻上海，让中原文化和海派文化擦出“共鸣”火花，将有助于更好地推动豫剧“出海”，让豫剧走上一个更广阔的舞台。(完)

【编辑:付子豪】